Senate leaders voice outrage after reports that hundreds of Guard troops were forced out of areas of the Capitol they had been using for rest breaks and were relocated to a nearby garage.