The company, a key partner in the Maine craft beer market, has grown to become the largest floor-malting operation in North America.