Many people were overjoyed the orchestra was back – after a one-year hiatus – for the Independence Day performance on Portland’s Eastern Promenade.